Sparkling Pilta the Greek/Roman god. . Lol
너희는 귀를 막고 입을 막고
니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role
데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role
움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem
혁명 이건 guernica flow
그러니까 모두 keep your head up
더는 없어 정의는 없어
돈 앞에다 굴복하는 세상이야
힘있는 자의 그늘에
힘없는 자는 죽는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop
We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다
Warning (x4)
Warning (x4)
Warning (x4)
Warning (x4)
Are you ready?
Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!
One shot!
화, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
Two shot!
악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
Three shot!
정의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego
Four shot!
리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 다 깨부셔 (whoa)
이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P)
Move the crowd action
우린 이 세상에 새 바람을 일으켜
다 따라와 저리 비켜
우린 약한 자들의 it`s all passion
그건 됐어 가식은 됐어
악한자만 살아남는 세상이야
Tv에 나와 웃는 얼굴로
어린 영혼들을 짓밟는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop
We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다
Warning (x4)
Warning (x4)
Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!
Bomb bomb follow me
힘을 갖은자여 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
Bomb bomb follow me
모두 하나되어 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다
Korean
사실은 내가 못됐어
내가 정말 나쁜 놈이야
남자답지 못했어 나
이제와서 이러는 나야 babe
멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
사랑한단 말 한마디 못했어
니 사랑을 이젠 알 것 같은데
내게 돌아오는 말
전부 거짓말 잊을 수 있단 말
내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
누구보다 더 잘 알아
우린 사랑했잖아
자신 없잖아 지울 수 없잖아
농담이라고 얘기해 얘기해
장난이라고 얘기해
우는거 안보이니 oh babe
오오오우 워어 why
오오오우 워어 why
라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya
아무렇지 않게 다른 여자를
만나고 핸드폰을 꺼놔
귀찮은 너의 연락들을 못 본
척했던 나의 거짓말
무조건적인 사랑
그땐 미처 알지 못했어
뒤 돌아 갈 수 없는
우린 이별이라는 길 위에서
멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
사랑한단 말 한마디 못했어
니 사랑을 이젠 알 것 같은데
내게 돌아오는 말
전부 거짓말 잊을 수 있단 말
내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
누구보다 더 잘 알아
우린 사랑했잖아
자신 없잖아 지울 수 없잖아
농담이라고 얘기해 얘기해
장난이라고 얘기해
우는거 안보이니 oh babe
오오오우 워어 why
오오오우 워어 why
라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya
아무렇지 않게 니가
나의 손을 다시 한 번 잡아준다면
깊은 너의 마음의 상처들을 전부
다 아물게 하고 싶어 난
I can’t let go girl 너무 쉽게 떠나보낸 걸
난 너 없인 안 될 것 같아
전부 거짓말 다 끝이라는 말
내가 너무 미워서 미워서
꼴도 보기가 싫어서
그냥 한 말이잖아
자신 없잖아 지울 수 없잖아
내가 잘할게 가지마 가지마
사랑하니까 가지마
우는거 안보이니 oh babe
Don’t leave me babe
오오오우 워어 why
오오오우 워어 why
라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya
Romanization
sasireun naega motdwaesseo
naega jeongmal nappeun nomiya
namjadabji mothaesseo na
ijewaseo ireoneun naya babe
meongcheongi gata jeongmal geobjaengi gata
saranghandan mal hanmadi mothaesseo
ni sarangeul ijen al geot gateunde
naege doraoneun mal
[YJ/DH] jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
naega neol jeil jal ara jal ara
nuguboda deo jal ara
urin saranghaetjanha
[YJ/DH] jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
nongdamirago yaegihae yaegihae
jangnanirago yaegihae
uneungeo anboini oh babe
ooou woeo why
ooou woeo why
lalalila lalalila lie lie lie lie ya
amureohji anhge dareun yeojareul
mannago haendeuponeul ggeonwa
gwichanheun neoui yeollakdeureul mot bon
cheokhaetdeon naui geojitmal
mujogeonjeogin sarang
geuddaen micheo alji mothaesseo
dwi dora gal su eobtneun
urin ibyeoriraneun gil wieseo
meongcheongi gata jeongmal geobjaengi gata
saranghandan mal hanmadi mothaesseo
ni sarangeul ijen al geot gateunde
naege doraoneun mal
[YJ/DH] jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
naega neol jeil jal ara jal ara
nuguboda deo jal ara
urin saranghaetjanha
[YJ/DH] jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
nongdamirago yaegihae yaegihae
jangnanirago yaegihae
uneungeo anboini oh babe
ooou woeo why
ooou woeo why
lalalila lalalila lie lie lie lie ya
amureohji anhge niga
naui soneul dasi han beon jabajundamyeon
gipeun neoui maeumui sangcheodeureul jeonbu
da amulge hago sipeo nan
I can’t let go girl neomu swibge ddeonabonaen geol
nan neo eobsin an dwel geot gata
[YJ/DH] jeonbu geojitmal da ggeutiraneun mal
naega neomu miwoseo miwoseo
ggoldo bogiga sirheoseo
geunyang han marijanha
[YJ/DH] jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
naega jalhalge gajima gajima
saranghanikka gajima
uneungeo anboini oh babe
Don’t leave me babe
ooou woeo why
ooou woeo why
lalalila lalalila lie lie lie lie ya
Translation
Honestly, I am not a good person
I am really a jerk
Me who couldn’t be a real man
I am like this only now babe
Like a fool like a coward
I couldn’t tell you I loved you
I know feel like I know about your love
The words “come back to me”
The words “everything is a lie, i can forget”
I know you the best, I know you well
I know you better than anyone else
We loved each other
I don’t have the confidence I can’t erase it
Tell me it’s a joke tell me
Tell me it’s a joke
Can’t you see I’m crying oh babe
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya
I turned off my phone while
I was with another woman
Annoyed by your calls,
I lied and pretended I didn’t see them
At that time I didn’t know
about unconditional love
We reached our point of no return,
heading toward our separation
Like a fool like a coward
I couldn’t tell you I loved you
I know feel like I know about your love
The words “come back to me”
The words “everything is a lie, i can forget”
I know you the best, I know you well
I know you better than anyone else
We loved each other
I don’t have the confidence I can’t erase it
Tell me it’s a joke tell me
Tell me it’s a joke
Can’t you see I’m crying oh babe
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya
If you could grab my hand
again like nothing happened
I want to heal all the
deep wounds in your heart
I can’t let go girl I let you go too easily
I don’t think I’ll be able to be without you
The words ‘it’s over’, everything is a lie
You said you hated me hated me
And didn’t even want to see me
Those are just words you said
I don’t have the confidence, I can’t erase it
I will treat you well don’t leave don’t leave
Because I love you don’t leave
Can’t you see me crying oh babe
Don’t leave me babe
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya
Korean
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
수많은 침묵들이 진실들을 가리고
가식에 탈을 쓰고 무관심뿐인 말이 곧
아이들을 하나둘씩 홀로 남겨 상처들은 다 가둬두지
죄는 있는데 죄인이 없다는 게 말이 돼
말이 없는 자와 사는 자 차이가 이리도 많이 나는데
누가 손을 잡아줄까
이 세계는 굴복하는 자와 정복하는 자가 너무 달라
No way no way 내 목을 조여와
소리쳐도 그 누구도 날 구해주지 않는걸
May day may day 난 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도 오 너넌 너넌 넌 왜
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You’re gonna break down
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
힘이 세상을 지배하는 문제
도대체 약육강식이 뭔데
왜 돈으로 선과 악을 나누고
약자들을 죽여 이건 비겁한 전쟁
Hey, can you feel this?
보이지 않는 손들이 널 맘대로 움직이는 현실
진실들은 묻혀 TV 와 라디오는 스캔들에 내게 안대를 붙여
No way no way 내 목을 조여와
소리쳐도 그 누구도 날 구해주지 않는걸
May day may day 난 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도 오 너넌 너넌 넌 왜
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You’re gonna break down
감히 누가 맘대로 우릴 대변해(집어쳐)
하늘높이 날아올라봐 널 비추는 rainbow(we are)
너의 힘을 세상에 외쳐 이 노랠 가슴에 새겨
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
모두 깨 부셔 다 바꿔 we rock on
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You’re gonna break down
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
세상을 뒤 바꿔 니가 가진 그 권리
이젠 멀리멀리 니 목소리가 퍼지도록
Fallin fallin 진실들을 향해 for one
Romanization
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Get on get on get on get on ha
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Get on get on get on get on ha
sumanheun chimmug deuri jinsil deureul garigo
gasige tareul sseugo mugwansim
ppunin mari god
aideureul hanadul ssig hollo namgyeo
sangcheo deureun da gadwoduji
joeneun itneunde joeini
eobtdaneun ge mari dwae
mari eobtneun jawa saneun ja
chaiga irido manhi naneunde
nuga soneul jabajulkka
i segyeneun gulbog haneun jawa
jeongbog haneun jaga neomu dalla
No way no way nae mogeul joyeowa
sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji anhneun geol
May day may day nan sumi maghyeowa
ppuri chyeodo matseo bwado
o neoneon neoneon neon wae
What the hell you do geudaero dollyeo jul geoya
neol chajanae gesseo gidaryeo sesang kkeut kkaji
What the hell you do jugeodo gapa jul geoya
dugo bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Get on get on get on get on ha
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Get on get on get on get on ha
himi sesangeul jibae haneun munje
dodaeche yagyug gangsigi mwonde
wae doneuro seongwa ageul nanugo
yagja deureul jugyeo igeon bigeobhan jeonjaeng
Hey, can you feel this?
boiji anhneun sondeuri
neol mamdaero umjigineun hyeonsil
jinsil deureun mudhyeo tvwa radioneun
seukaendeure naege andaereul butyeo
No way no way nae mogeul joyeowa
sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji anhneungeol
May day may day nan sumi maghyeowa
ppuri chyeodo matseo bwado
o neoneon neoneon neon wae
What the hell you do geudaero dollyeo jul geoya
neol chajanae gesseo gidaryeo sesang kkeut kkaji
What the hell you do jugeodo gapa jul geoya
dugo bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
gamhi nuga mamdaero uril daebyeonhae(jibeochyeo)
haneul nopi naraollabwa neol bichuneun rainbow(we are)
neoui himeul sesange oechyeo i norael gaseume saegyeo
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
modu kkae busyeo da bakkwo we rock on
What the hell you do geudaelo dollyeo jul geoya
neol chaj-anaegess-eo gidalyeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jug-eodo gap-a jul geoya
dugo bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Get on get on get on get on ha
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
sesangeul dwi bakkwo niga gajin geu gwonri
ijen meolli meolli ni mogsoriga peoji dorog
Fallin fallin jinsil deureul hyanghae for one
Translation
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
So many ties cover the truth
Putting a make on the fakeness
and saying it’s only indifference
Leaving the children
alone one by one,
There’s a crime but no criminal,
does it even make sense?
There’s a huge gap between a person
who doesn’t talk and a person who lives
Who will take my hand?
In this world, people who surrender and
people who conquer are too different
No way no way you strangle me
Even if I scream, no one helps me
May day may day I am suffocating
Even if I shove you, even if I stand against this
oh why are you you you you
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
The strength that governs the world is a problem
What the hell is the law of the jungle?
Why are good and evil split by money?
And why are the weak killed? This is a coward war
Hey, can you feel this?
The fact that invisible hands are
manoeuvring you according to their will
Hiding the truths, TV and radio are
putting a blindfold on me, hiding the scandals
No way no way you strangle me
Even if I scream, no one helps me
May day may day I am suffocating
Even if I shove you, even if I stand against this
oh why are you you you you
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
How dare you speak on our behalf (Stop it)
Fly high to the sky (we are) the rainbow that will illuminate you
Engrave this song on your heart and scream your strength to the world
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
Demolish everything, change everything we rock on
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Get on get on get on get on ha
o-e-o o-e
Gotta get your life
o-e-o o-e
Change over the world, you have the right to do so
Now spread your voice far far away
Fallin fallin face the truth for one
Korean
Yeah B.A.P in the buildin’
Ya kno whut it is
Let’s rock
Fight for freedom
Yeah B.A.P in the buildin’
You better watch out
You ready?
거리를 걸어도 우린 전부 free하게
자유로운 열정은 지치지 않네
Music, fashion, style부터 real하게
지난 트렌드에 갇아두지마 ay, man
남들이 yes하면 우리는 no하네
똑같은 type은 상종안해
Like it like it like that
내 할 말 막힘없이 할래 let’s do it
소리 질러봐 크게 더 크게
Loud & shout 내 가슴에
소리 질러봐 세게 더 세게
나를 따라 make some noise
Come on
언제까지 갇혀있을래
언제까지 남들처럼 살래
We will rock the floor
뒤집어 버릴꺼야
We will rock the floor
Baby, tell it to me
Baby, tell it to me
외쳐 free free free freedom
We will rock the floor
뒤집어 버릴꺼야
We will rock the floor
Baby, give it to you
Baby, give it to you
It’s free free free freedom
Romanization
Yeah B.A.P in the buildin’
Ya know whut it is
Let’s rock
Fight for freedom
Yeah B.A.P in the buildin’
You better watch out
You ready?
Geurireul georeodo urin jeonbu free-hage
Jayuroun yeoljeongeun jichiji anhne
Music, fashion, style buteo real-hage
Jinan teurendeue gadadujima ay, man
Namdeuri yes hamyeon urineun no-hane
Ttokgateun type-eun sangjonganhae
Like it like it like that
Nae hal mal makjimeopshi hallae let’s do it
Sori jilleobwa keuge deo keuge
Loud & shout nae gaseume
Sori jilleobwa sege deo sege
Nareul ttara make some noise
Come on
Eonjekaji gathyeoisseullae
Eonjekaji namdeulcheoreom sallae
We will rock the floor
Dwijipeo beorilkeoya
We will rock the floor
Baby, tell it to me
Baby, tell it to me
Oechyeo free free free freedom
We will rock the floor
Dwijipeo beorilkeoya
We will rock the floor
Baby, give it to you
Baby, give it to you
It’s free free free freedom
Translation
Yeah B.A.P in the buildin’
Ya kno whut it is
Let’s rock
Fight for freedom
Yeah B.A.P in the buildin’
You better watch out
You ready?
When we walk in the streets too we’re all freely
The free passion doesn’t wear out
From the Music fashion style really
Don’t stay back with the last trend ay, man
If others say yes we say no
We’re not fit for the exact same type
Like it like it like that
I’ll say freely what I want to say let’s do it
Scream louder and louder
Loud & shout in my chest
Scream stronger and stronger
Follow me make some noise
Come on
Until when do you want to be in chains?
Until when do you want to live like the others?
We will rock the floor
We will turn it inside out
We will rock the floor
Baby, tell it to me
Baby, tell it to me
Shout free free free freedom
We will rock the floor
We will turn it inside out
We will rock the floor
Baby, give it to you
Baby, give it to you
It’s free free free freedom





